پنج شنبه, تیر ۶, ۱۳۹۸

نگاه از نزدیک

    نویسنده: اقبال پروازی همۀ هنرها یک عنصر مشترک -با شمایل مجزا در هرکدام- دارند و آن جان و جوهره و روح هنری است. رمان، تنها شرح سرگذشت ها یا پرداختن به زبان نیست. رمان حرّافی نیست. آنچه امروز می بینیم شرح سرگذشت ها و حرّافی های بی ثمر است. این ساده ترین کار، در توان هر آدمِ بی هنری نیز...
نویسنده: محمد تاج‌احمدی   بررسی پدیده پدیده مصرف‌گرایی و واکاوی شیوه‌های مصرف مداوم ابژه‌ها در جهان مدرن از مباحث نوین علوم‌انسانی محسوب‌ می‌شود. از یکی از حوزه‌هایی که توجهی به آن نشده مصرف‌گرایی در عرصه اطلاعات و داده‌ها در فضای سایبری‌ست. این نوشتار درآمدی‌ست بر این مسئله که نگارنده آنرا مهمترین معضله و عارضه جهان مجازی تلقی می‌کند. مبانی نظری: مصرف‌گرایی را عموما...
  ابراهیم گلستان 50سال پس از مرگ فروغ فرخزاد نَم پس داد. تعصب را کنار گذاشت و از او گفت، از رابطه اش با او، از روحیات او و از مرگ او. گلستان 50 سال سعی کرد در برابر هر خبرنگار و مصاحبه گر و هر نویسنده و برنامه ساز کنجکاوی چیزی از فروغ نگوید. این نگفتن باعث شد تا...
اگر از مخاطبان جدی ادبیات باشید، حتما در سالهای اخیر با صورتبندیهایی نظیر داستانهای شهری،داستانهای آپارتمانی یا داستانهای روستایی و... آشنا شده اید. در این صورتبندی،مبنای اصلی،درواقع لوکیشن و بستر اصلی وقوع رویدادهاست که میتواند شهر،روستا،آپارتمان، کافه یا هرجای دیگری از این دست باشد. اما سئوال اینست که آیا میتوان چنین صورتبندی ای را در شعر نیز تنقیح کرد؟ طبعا باید...
چند روز پیش تولد 207 سالگی ادگار آلن پو نویسنده و شاعر معروف امریکایی بود.بوک رویت این پرتره ها را جمع آوری و در یک مجموعه منتشر کرده بود عمده این پرتره ها با الهام از شعر «کلاغ» یا غراب پو ترسیم شده اند. غُراب یا کلاغ (به انگلیسی: The Raven) شعری‌ست روایی اثر ادگار آلن پو نویسندهٔ آمریکایی که اولین...
هیچ مدرکی یافت نشده است که ثابت کند شکسپیر نویسنده‌ی تمام ۳۷ نمایشنامه و ۱۵۴ سونات منسوب به خود است. در غیاب چنین اسناد و مدارکی در اثبات نویسندگی شکسپیر، برخی از متفکران شکاک این پرسش را پیش کشیدند: چگونه ممکن است مردی با چنین پایگاه اجتماعی و آموزشی ضعیف دارای بصیرتی بالا و چنین درک وسیعی از مسائل...

بیوگرافی

مرتضی کیوان: و بدهی ادبیات معاصر به او…

video
بیست و هفتم مهر ماه سالروز اعدام مرتضی کیوان است . روزنامه نگار، شاعر، منتقد هنری و فعال سیاسی که اصلیتی قزوینی داشت. مرتضی کیوان مانند دایی خود واعظ قزوینی( مدیر مسئول روزنامه نصحیت) از اعضای حزب توده بود. عمده شهرت کیوان اما به خاطر...

تازه ها

از روزی که سرود «عکس‌ها شناسنامه واقعی، اما آدم‌ها واقعی نیستند» تا نظام زیباشناسانه تازه‌ای را به شعر فارسی پیشنهاد کند، از روزی که با دفتر شعر «طرح»، راهی تازه در شعر مدرن فارسی آغاز کرد، از روزی که هنوز بحث بر سر بودن و نبودن شعر نیمایی بود و او ناگهان شعر تصویری بی‌وزن و قافیه‌ای را ارائه...
جوخه الحارثی که نخستین برنده جایزه ۵۰ هزار پوندی من بوکر بین‌المللی است که به زبان عربی می‌نویسد، این جایزه را به صورت مساوی با مترجمش مرلین بوث که یک مترجم دانشگاهی آمریکایی است برنده شده است. داستان رمان او با عنوان «اجرام آسمانی» در دهکده‌ای در عمان به نام ال‌عوافی اتفاق می‌افتد و ماجرای سه خواهر را تعریف می‌کند....

داستان کوتاه: لکه

  لکه روناک سیفی ملافه‌ها را طوری که چروک نشوند روی بند پهن کرد و گیره‌های شسته را بهشان زد. خواست تشت را بردارد که متوجه لکه‌ای روی روتختی‌اش شد. به کف دست‌هایش نگاه کرد، نکند کثیف بوده باشند. اما نه تمیز بود! آن قسمت را آنقدر به هم سابید که کف دست‌هایش سرخ شد، بی‌فایده بود. ملافه را جمع کرد و...
مرا از سوزش تند سرانگشتان یقین آمد که مردی شوم‌بخت از راه می‌آید. مکبث ویلیام شکسپیر     درباره نویسنده ری داگلاس بردبری (1920- 2012) شاعر و داستان‌نویس آمریکایی و ستاره‌ی ادبیات گمانه‌زن است. از آثار مشهور او می‌توان به فارنهایت 451، مرد مصور و حکایت‌های مریخی اشاره کرد. آثار او به کرات به صورت فیلم و نمایشنامه‌های رادیویی، تلویزیونی و صحنه‌ای درآمده است. حتی در...
 نویسنده: ارشیا طاهری نقد در لغت به معنای جدا کردن خوب و سَره از بد و ناسَره است و با وجود تفاوت معنایی، در میان عموم مردم در کنار واژه ی انتقاد استفاده می شود. نقد، عمل و فرآیندی است که طی آن یک اثر، موجودیت یا اتفاق از جنبه های گوناگون بررسی و تجزیه و تحلیل می شود؛ در...
صنعت سرگرمی با حضور قدرتمند برندهای بزرگی نظیر نتفلیکس درحال آغاز کردن عصری جدید در هنرهای نمایشی‌ست. و اصلا اغراق نیست اگر بگوییم که پس از به‌چالش کشیدن سینما حال نتفلیکس درحال بلعیدن ادبیات داستانی‌ست. جایی که تمام هنرها در اختیار روایت ِ یک قصه قرار می‌گیرند و سریالهای داستانی، کم کم عصر جدیدی را در رسانه‌ها می‌آغازند. بعد از حضور قهرمانهای...
    نویسنده: اقبال پروازی همۀ هنرها یک عنصر مشترک -با شمایل مجزا در هرکدام- دارند و آن جان و جوهره و روح هنری است. رمان، تنها شرح سرگذشت ها یا پرداختن به زبان نیست. رمان حرّافی نیست. آنچه امروز می بینیم شرح سرگذشت ها و حرّافی های بی ثمر است. این ساده ترین کار، در توان هر آدمِ بی هنری نیز...

نویسندگی

  اشاره: اگر مطالب پیشین آوانگارد را دنبال کرده باشید حتماً مطلع هستید، که ما درحال ترجمه‌ی «ده فرمان نویسندگی» که توسط روزنامه گاردین تولید شده هستیم.  سرویس ادبیات روزنامه گاردین در یک پروژه رسانه‌ای ضمن برقراری ارتباط با بزرگترین نویسندگان حال حاضر جهان که داستانهای آنها با اقبال عمومی واقع شده‌اند، به آنها ارائه «ده فرمان طلایی» برای نویسنده...
- ترجمه‌ مریم محمدی‌سرشت: بچه‌های محل‌مان ضرب‌المثل معروفی دارند که می‌گوید «همه چیز یا واقعی است یا غیرواقعی یا یکی از دلشوره‌های مادرانه.» من از واقعی‌ها یا خیالی‌ها سر درنمی‌آورم، چون زیادند، اما دلشوره‌های مادرانه را می‌شناسم و می‌دانم قابل اعتمادند. از این باور که «قالب وافل‌پزی، توستر را خفه می‌کند، مگر اینکه مراقبش باشی»، تا این توهم که...
میگویند زیباترین آن و لحظه ی لذت بخش زمانیست که وی به خلق یک اثر نایل میآید و حیات آنرا بچشم میبیند. آنچه میخوانید روایتی ست که مارگارت اتوود نویسنده شهیر و کهنسال کانادایی از شکوه و لذت آن به رشته ی کلمه درآورده است.متن زیر برای اولین بار در ۲/۱۲/۲۰۱۳ در گاردین منتشر شد وحال ترجمه فارسی آن...
زندگی هرکسی سختی‌های خودش را دارد! هر آدمی بسته به جایگاهی که در آن قرار گرفته با فراز و نشیب‌های متعددی روبرو می‌شود که گاهاَ برایش ناخوشایند است. من‌هم از این قاعده مستثنی نیستم، اما گاهی اوقات فکر می‌کنم تمام این زندگی یک شوخی بیشتر نیست! یعنی چیزی که به ما گفته‌اند بسیار بسیار جدی‌ست چیزهای پیش پا افتاده‌ای...
امیلی امرایی: خیلی از نویسنده ها با افتخار اعلام می کنند که فلان شخصیت کتاب را از روی فلان شخصیت آشنایشان ساخته اند و آن یکی صحنه را از روی یک تجربه شخصی. حالا بیشتر استادان داستان نویسی توصیه می کنند که تجربه های شخصی تان را جدی بگیرید. این جا با سه نمونه از این اعترافات نویسندگان روبه رو می شویم...

Warning: Unknown: write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/tmp) in Unknown on line 0