دوشنبه, تیر ۲۵, ۱۳۹۷

نگاه از نزدیک

video
بقلم: زهره سپانلو سال‌های بسیاری از سپانلو دور بودم. متاسفانه گردش زمانه مرا به‌سوی دیگر جهان انداخته بود. در عرض چهل‌سالی که گذشت چندبار بیشتر نتوانستم او را ببینم. ولی همیشه به او، به برادرم محمدعلی افتخار می‌کردم و هر وقت دلم برای وطن و دوران بچگی‌مان تنگ می‌شد یکی از شعرهایش را می‌خواندم که رابطه عجیبی با گذشته برقرار...
هربار که حادثه‌ای تروریستی در امریکا رخ می‌دهد، یا یکی از تبعه‌های این کشور در مکانهای عمومی اقدام به تیراندازی می‌کند، بحث آزادی حمل سلاح در امریکا میان موافقان و مخالفان تبدیل به یک سوژه داغ رسانه‌ای میشود. در رسانه‌های ایران عمدتاً نظرات مخالفان حمل سلاح (که یقیناً ما هم فکر می‌کنیم حق با آنهاست) بعنوان نمونه این قبیل...
اشاره: احتمالاً شنیده‌اید که اخیراً جمعی از نویسندگان ما در حرکتی عجیب حاضر شدند در مقام مجرم یک شب و فقط یکشب را در زندان قصر بگذرانند. آنهم با اینکه می‌دانند فردای آنشب همه چیز تمام خواهد شد و آنها پس برخورد محترمانه زندانبانان تصنعی با سلام و صلوات راهی خانه‌هایشان خواهند شد. این مطلب صرفا جهت اطلاع کسانی...
video
پرسش: آقای شایگان شما چه تصویری از مرگ دارید؟ اندیشیدن به مرگ، چقدر با اضطراب، ترس و دلهره همراه است؟ شاعر بزرگ «ریلکه» چنین تصویری از مرگ ارائه می کند: «در بطن زن آبستن، در پس چهره خسته و مهربانش، دو میوه در شرف تکوین است: یکی مرگ و دیگری زندگی». مرگ جزئی از زندگی است و مرگ و زندگی جفت...
اشاره: به روایتی امروز یعنی 11 نوامبر تولد فئودور داستایفسکی ست. براساس تقویم‌های عتیق مورد تایید کلیسا داستایوفسکی در اواخر اکتبر متولد شده‌است. اما بعدها مشخص شد که تاریخ تولد وی 193 سال پیش در چنین روزی بوده‌است. برآنها که اهل ادبیات باشند مبرهن است که آثار داستایوفسکی سخت متاثر از زندگی شخصی وی بوده‌است. دوران پر فراز نشیبی...
  میلاد عظیمی استادیار دانشکده ادبیات دانشگاه تهران «محمدرضا شفیعی کدکنی» هفتاد و شش ساله شد. کارنامه شفیعی کدکنی نشان می‌دهد که او قدر وقت را خوب شناخته و چون «مرغ زیرکی»توانسته از دم و دام رهزنان طریق بجهد و از لحظه لحظه عمرش بهترین استفاده‌ها را ببرد. همانکه حافظ می‌گفت که چو مرغ زیرک افتد نفتد به هیچ دامی؛ شفیعی نه...

بیوگرافی

بیوگرافی فیلیپ راث

  فیلیپ راث در سال ۱۹۳۳ در نیوآرک، نیوجرزی آمریکا زاده شد. او فرزند یک خانواده آمریکایی و نوه یک خانواده یهودی اروپایی بود که در موج مهاجرت قرن نوزدهم به آمریکا کوچ کرده بودند. فیلیپ در بخش کم‌درآمد شهر بزرگ شد. او پس از...

تازه ها

یاسر نوروزی: دو كانال بيشتر نداشتيم.  یادت هست؟ آن روزها واقعيت جهان ما همین دو شبکه بود اما تخيل، جهاني داشت به گستره‌ داستان‌هاي بزرگي چون «پينوكيو»، «سفرهاي گاليور»، «ماجراهاي هكلبري‌فين»، «تام ساير»،‌ «سفر به دور دنيا در هشتاد روز»، «شازده كوچولو»، «حنا دختري در مزرعه» (١)، «مهاجران»(٢) و... تمام نمونه‌هايي كه مثال زدم اقتباس‌هايي هستند از كتاب‌هاي داستاني...
  "اسکورت" تیتر اول روزنامه ها اسم من را نوشته اند که تقاضای پناهندگی در کتار تو را کرده ام، بعد از تو خیابان های شهر تنها من را به مرگ نزدیک می کنند.. پیاده روها پاورقی شهرند که من را بی تو به حاشیه می کشانند، بعد از تو در کنار پیاده روها تمام خواهم شد، هوای مسموم گاهی از کنار یک درخت آغاز می شود، صبح روز بعد تیترِ اول روزنامه...
آرژانتین، کشور بورخس، سرزمین مارادونا، این اعجوبه‌ی فوتبال جهان هم هست؛ پاول اینگندای نویسنده‌ی روزنامه‌ی فرانکفورته آلگماینه در مقاله‌ی زیر به ادبیات و فوتبال در آرژانتین می‌پردازد. نویسنده: پاول اینگندای   توازی فوتبال و ادبیات در آرژانتین فوتبال تنها یک ورزش نیست بل‌که جانشین سیاست، ارتش، دین و اسطوره هم هست. مدت‌هاست ژانر ادبی متناسب با آن را نیز می‌نویسند: داستان‌های فوتبالی. مخالفت خورخه...
نویسنده: سایه اقتصادی‌نیا منتقد ادبی، پیش از هرچیز، باید عذر بخواهد. باید از همه عذر بخواهد. منتقد ادبی چه کاری جز عذرخواهی دارد؟ باید از همه عذر بخواهد. از بام تا شام عذر بخواهد. از صغیر و کبیر عذر بخواهد. از اناث و ذکور عذر بخواهد. از چپ و راست عذر بخواهد. از تمام شاعران عذر بخواهد، از تمام نویسندگان،...
- نسیم بنایی: «بهترین داستان فن‌فیکشن ارباب حلقه‌ها را این‌جا بخوانید.» این را برای اغوای مخاطب با فونت درشت بالای سایت نوشته‌اند. تنها با یک کلیک، دنیایی از داستان‌های تخیلی پیش روی شما قرار می‌گیرد؛ داستان‌هایی که کاراکترهای آن‌ها همان شخصیت‌های اصلی «ارباب حلقه‌ها» هستند، اما محتوای آن ادامه‌ای بر داستان اصلی است. نویسنده این داستان‌ها، پا جای پای نویسندگان...

کتاب‌سازی ترامپ

- مهدی دریس پور: افرادی که مناظره های انتخابات امریکا را دنبال کردند و نطق دونالد ترامپ را در مراسم تحلیفش شنیدند، شاید ندانند که این رییس جمهور تندخو و عصبانی ایالات متحده دستی همدر انتشار کتاب داشته است. او از نوامبر 1987 شروع به نگارش کتاب کرد و تا به امروز این روند را ادامه داده است. محتویات و...

و ما ادراکَ المصطفی

این یادداشت بصورت خلاصه در روزنامه ایران منتشر شد. محمد تاج‌احمدی   برای خیلی از جوان‌های امروزی که برای فرصت کار و تحصیل و اقامت در غرب سرودست میشکنند،فهم منش و سلوک امثال مصطفی چمران کار راحتی نیست. از تحصیلات عالیه در رشته الکترونیک در امریکا و همکاری با ناسا تا حضور در مناطق محروم و شیعه نشین لبنان و اونس با مولوی...

نویسندگی

میگویند زیباترین آن و لحظه ی لذت بخش زمانیست که وی به خلق یک اثر نایل میآید و حیات آنرا بچشم میبیند. آنچه میخوانید روایتی ست که مارگارت اتوود نویسنده شهیر و کهنسال کانادایی از شکوه و لذت آن به رشته ی کلمه درآورده است.متن زیر برای اولین بار در 2/12/2013 در گاردین منتشر شد وحال ترجمه فارسی آن...
نسیم سهیلی: ادبیات ژاپن از دیرباز شهرت و اهمیتی جهانی داشته و ژاپنی ها در بین سایر کشورهای شرقی، گوی موفقیت را در خلق آثار مهم ادبی از دیگر مدعیان ربوده اند. با آن که آثار فاخر و درخور توجه چندین چهره برتر ادبیات ژاپن در کشور ما با استقبال خوب کتاب خوان ها روبه رو است اما همچنان، وزنه دوستداران...
دستگاه‌های نوبت‌دهی یکی از کارآمدترین سیستم‌های اتوماسیون اداری‌ست که ارگانهایی که مراجعین متعددی دارد، بکار گرفته می‌شود. این دستگاهها را احتمالا شما هم در هنگام مراجعه به بانکها دیده‌اید. حالا تصور کنید که به بانک رفته‌اید و برای انجام کارتان باید مدتی توی صف بایستید. در طول این مدتی شاید بتوانید با موبایل خود کمی بازی کنید یا از دستگاه آبسردکن...
جیمز اسمیت رمان‌نویس و محقق ادبی انگیلس با تحلیل آثار استفن کینگ 10 نکته برای نوشتن یک رمان را از این استاد کتاب‌های دلهره‌آور یادآور شده است. اسمیت (James Smythe) در آستانه نخستین جایزه «استفن کینگ» نویسنده رمان‌های مشهوری چون «درخشش» (Shining) و «مسیر سبز» (Green Miles)، با تحلیل آثار این استاد داستان‌های دلهره‌آور، 10 نکته مهم برای نوشتن یک...
مادام بوواری ترجمه مهدی سحابی نشر مرکز
مادام بوواری از مهمترین آثار ادبیات کلاسیک جهان محسوب میشود. این رمان تاکنون بارها در تئاتر و سینما بازآفرینی شده. اولین بار ژان رنوار در سال ۱۹۳۲ از روی این رمان فیلمی ساخت. بعداز آن نیز چند مجموعه تلویزیونی از این رمان ساخته شد. یک بار نیز در سپتامبر ۲۰۰۹ تئاتر موزیکالی از این داستان ساخته شد. دو فیلم از...